今日小编：爱看狗片的Max

前言

哈啰哈啰，大家开学第二天记得保(jia)持(zhuang)快乐呀!

再过两个月左右，也就是5月1日，十三届全国人大常委会第二十五次会议通过的新修订的《动物防疫法》就要正式实施啦。今天小编就带大家来看看新闻和与狗狗相关的英文表达。

●遛狗不栓狗狗将会是违法行为

以前在街上经常会看见没有拴狗绳的狗狗在放飞自我，但是这其实是狗主人不太负责的行为哦。也有许多因为遛狗时狗狗没被拴住而导致的悲剧。这次出台的《动物防疫法》(AnimalQuarantineLaw)对此就有明确的规定。同时该法案要求主人必须确保他们饲养的动物定期接种疫苗。

①Whenwalkingadogoutdoors,thedogshouldhaveavalidregistrationcard（犬牌）attachedtoitscollar,anditshouldbekeptonaleash（绳子；犬绳）topreventithurtinganyoneorspreadingdiseases.

②Thepersonwhoraisesadogmustensuretheanimalisroutinelyvaccinated（定期接种疫苗）,andregisterthevaccinationcertificate(接种证书).

●做文明的养狗人

小编以前也养过狗，以前的狗狗比较活泼（疯），都是我牵着绳子它拖着我跑。现在出台了相关的法律，养狗的人们要积极遵守，文明养狗哦。

Weshouldabidebythenewlawandhelptobuildacivilized(文明的)city.

●认狗狗难还是认车难

车的品牌千千万，狗狗的品种也千千万。大家觉得认狗狗难还是认车的牌子难！评论区见。

AmericanKennelClub将狗子分成了七个大类：

运动健将大队（SportingGroup）、狩猎劳工大队（HoundGroup）、蓝领劳工大队（WorkingGroup）、牧羊劳工大队（HerdingGroup）、梗犬大队（TerrierGroup）、矮短萌大队（ToyGroup）、无奈的零归属感大队（Non-SportingGroup）

这里就只介绍大型犬咯：标准身高61-70cm，体重31-40kg

主要是来自蓝领劳工大队（常见阿拉斯加、哈士奇、萨摩耶等）、运动健将大队（常见拉布拉多、金毛等）及牧羊劳工大队（常见边牧）

阿拉斯加雪橇犬也叫阿拉斯加犬(AlaskanMalamute)，是最古老的极地雪橇犬之一，它的名字取自因纽特人的伊努伊特族的一个叫做马拉缪特的部落。

金毛寻回犬（GoldenRetriever）是单猎犬，比较流行的狗的品种。在猎捕野禽的寻回犬中培养出来的，游泳的续航力极佳。

1

世界犬种智商排行

（仅供参考哦）

第1位:BorderCollie

(边境牧羊犬)

第2位：Poodle

(贵宾犬)

第3位:GermanShepherd

(德国牧羊犬)

第4位:GoldenRetriever

(金毛寻回犬)

第5位:DobermanPinscher

(杜宾犬)

第6位:ShetlandSheepdog

(喜乐蒂牧羊犬)

第7位:LabradorRetriever

(拉布拉多猎犬)

第8位:Papilion

(蝴蝶犬)

第9位:Rottweiler

(罗威纳犬)

第10位:AustralianCattleDog

(澳大利亚牧牛犬)

结语

狗狗是人类最早驯养的家畜，它也一直是人类的忠实伙伴哦。

但是人类社会有各种规章制度，它们也必须遵守这些规定。狗主人要耐心训练狗狗，负起应该承担的责任，帮它变成一个值得信赖的家庭成员和“好公民”。人与狗狗一定可以和谐相处的！！！

今日译点点：

和狗狗和谐相处喔

再来译点点：

狗片！撸狗！